Het begin van de zedeprint Soldaat zonder rang (Een gemeen soldaet)uit de eerste druk van 'Otia' (1625).
De kleine lettertjes in de marge zijn bijpassende citaten uit Latijnse literatuur en verwijzingen naar de bijbel.
Van dergelijke randnoten zijn op deze site geen vertalingen opgenomen.
Overgenomen uit: C. Huygens, Otiorum Libri Sex ['Otia ']. Poëmata varii sermonis, stili, argumenti. Den Haag 1625. Boek V, p. 30.
Exemplaar uit de Koninklijke Bibliotheek Den Haag; gekopieerd van microfilm.